Weltbekannte Hits der vergangenen 130 Jahre - aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen ins Hessische

ANZEIGE

Akustik-Duo "Welthits auf Hessisch" in Langen: Musikgeschichte - originalgetreu übersetzt

"Welthits auf Hessisch“: Tilman Birr (I.) und Elis C. Bihn  Foto: Stadt Langen

 Sie sind zurück im Biergarten an der Neuen Stadthalle Langen, zurück bei den Sommerspielen: Tilman Birr und Elis C. Bihn gastieren dort am Freitag, 4. August, 21 Uhr. Der Eintritt ist frei.
„Wir freuen uns sehr, dass die beiden Männer wieder nach Langen kommen“, freut sich Veranstalter Christian Staubach vom städtischen Fachdienst Kultur. „Bei ihrem letzten Auftritt haben sie für offene Münder und anhaltend großartige Stimmung gesorgt. Das Publikum stand Kopf und tanzte auf den Tischen. Nicht weniger darf auch jetzt erwartet werden.“

Wenn Elvis Presley, „Roxette“ oder "The Police“ hessisch gesungen hätten, die Musikgeschichte wäre anders verlaufen. Ob besser oder schlechter, naja, wer weiß das schon so genau? Jedenfalls hätte man sie besser verstanden. Das Duo hat für sein Publikum weltbekannte Hits der vergangenen 130 Jahre originalgetreu übersetzt - aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen - ins Hessische, die Sprache der Liebe und der Poesie. Das können nur diese beiden, die Harry Rowohlts unter den Stimmungsbands. Sie singen berühmte Lieder wie „Am Leben bleibe“ („Bee Gees“), „Bös“ (Michael Jackson) oder Kerzsche innem Wind“ (Elton John). Die Zuschauer erwartet ein musikalisch hochwertiger und absolut kurzweiliger Abend mit einem außergewöhnlichen Akustik-Duo. Mehr zu den Musikern gibt es auf www.welthitsaufhessisch.de .
Tisch- oder Platzreservierungen im Biergarten für die Veranstaltungen sind nicht möglich. Im Restaurant oder auf der Terrasse können Plätze bestellt werden, allerdings sind hier die Sicht und der Hörgenuss beeinträchtigt. Das Team des Restaurants „The Prime Cut“ ist erreichbar unter Telefon 06103-706898 sowie über die Internetseite www.theprimecut.de .
Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06103 - 203431 sowie auf der Internetseite www.neue-stadthalle-langen.de .
(red). 

Lesen Sie jetzt
Bischofsheimer Chöre geleiten auf musikalische Reise in die 50er und 60er am 5. August.
Bischemer Kultursommer: Von Nierentisch bis Petticoat
Oliver Burghardt, Revierleiter der Forstbetriebsgemeinschaft Rhein-Main, informiert über Nutz-, Schutz- und Erholungsfunktion des Waldes.
Waldspaziergang in Rüsselsheim: Informative Wanderung